TRAIL

【4KVDA】正式エントリーに必要な手続き。

4k-landscapes-676

さて、4K Alpine Endurance Trail Valle d’Aostaに出場を決めたんですが、正式エントリーの手続きをしなければなりません。基本的に公式サイトなどはイタリア語で記載されています。他には、英語やフランス語などでも記載はありますが、もちろん日本語での情報はありません。しかも、第1回大会ということで、ネット上にも日本語での情報はほとんどありません。

当初は5/18に当選結果の通知メールが来てから正式エントリー(入金・誓約書・診断書)までの期限が、5/23となっており、わずか4日間で誓約書・入金・診断書…を準備しろ的なアナウンスがありました(笑)さすがに期間が無さすぎだろと思っていましたが、その日のうちに誓約書と入金は5/27まで、診断書は6/30までと訂正アナウンスがあり、ホッとしました。

今回、正式エントリーに必要な手続きは以下の通り

①誓約書(イタリア語)に必要事項を記入し公式サイトの個人ページへアップロード
②参加費(€550)を入金(クレジット払い)
③診断書(イタリア語)に医師のサインをもらい公式サイトの個人ページへアップロード

他にも、公式サイトの個人ページで陸連登録のあり/なしの登録みたいのもあるみたいです。

主催者から送られてきた個人ページへのリンクURLを開くと個人ページにログインできます。個人ページは以下のようになっており、ここから入金を行い、誓約書と指定の診断書(いずれもイタリア語)のダウンロードとアップロード、陸連登録のあり/なしの登録が行えます。プレエントリー時に登録した個人データの訂正も行えるようになってました。

SnapCrab_NoName_2016-5-26_7-51-40_No-00

大会の公式FBページによると、書類は現状イタリア語しかありませんが、英語版も用意するみたいなコメントがあったのですが、今のところ英語版はなさそうです。これから準備されるのかな…?

ちなみに僕は既に入金は済ませてあります。

公式FBページの最新のアナウンスに以下のようなコメントがありました。

SnapCrab_NoName_2016-5-26_7-58-36_No-00

「トリノ裁判所に大会の開催が承認されました。もし、なにかしらの要因で大会が開催されなかった場合には参加費は返還されます。」的な(完全に雰囲気翻訳です。)

正直いうと、開催自体も怪しいんじゃないかと不安な気持ちのまま手続きを進めています。少しは安心しました。(笑)

イタリア語の診断書にサインしてくれる病院を探さなきゃ…

【4KVDA】関連のブログ記事はこちら→

0
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

ピックアップ記事

  1. 【Tarzan No. 682】ASICS Beat The Sunの特集記事が…
  2. 【マラソンペース早見表】サブ3・サブ3.5・サブ4それぞれの目標タイム達成の為の…
  3. 【Outdoor Cooking】牛タンステーキをつくったよ。
  4. 2014年4月12日 大阪顔マラソン開催しました!
  5. 【4KVDA】診断書の用意とアップロード。

関連記事

  1. TRAIL

    ちょこっとトレランしてきたよ。in 二上山

    2015/7/12(日)ちょこっとトレランでダイトレへ。…

  2. TRAIL

    気になるレースみつけました…

    ちょっと気になるレースをみつけました。『ORIGINAL MO…

  3. TRAIL

    第1回十津川トレイルラン2014

    2014年5月18日(日)に奈良県の十津川村で開催された『第1回十津川…

  4. TRAIL

    第3回蔵王トレイルランにボランティア参加してきた。

    2015/8/8(土)第3回蔵王トレイルランにボランティアスタ…

  5. TRAIL

    2015夏の予定

    さて、いよいよ2015年も夏本番ですね。7月に入ったと…

  6. TRAIL

    第3回神戸六甲縦走トレイルラン2014スタッフとして参加してきました。

    2014/3/15(土)アクトレップ㈱主催の神戸六甲縦走トレイ…

  1. TRAIL

    【‎4KVDA‬】ロードブックを確認してみる。
  2. TRAIL

    【‎4KVDA‬】350km動き続けるために必要なカロリー…
  3. TRAIL

    【‎4KVDA‬】参加人数を国別に見てみた。日本人は22名。
  4. TRAIL

    【‎4KVDA‬】4K Alpine Endurance Trail Valle…
  5. FOOD

    【Outdoor Cooking】牛タンステーキをつくったよ。
PAGE TOP